The Zerda or the Songs of Forgetting(1983)
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Movie: The Zerda or the Songs of Forgetting
HomePage
Overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Release Date
1983-02-27
Average
7.6
Rating:
3.8 startsTagline
Genres
Languages:
العربيةFrançaisKeywords
Recommendations Movies
The Little Soldier(fr)
Despite his lack of political convictions, photojournalist Bruno Forestier is roped into a paramilitary group waging a shadow war in Geneva against the Algerian independence movement.
A View of Love(fr)
Happily married with a daughter, Marc is a successful real estate agent in Aix-en-Provence. One day, he has an appointment with a woman to view a traditional country house. A few hours later, Marc finally puts a name to her face. It's Cathy, the girl he was in love with growing up in Oran, Algeria, in the last days of the French colonial regime. Marc hurries to her hotel. They spend the night together. Then she's gone again. And Marc's mother tells him Cathy never left Algeria. She was killed with her father in a bombing just before independence...
Mr. Morgan's Last Love(en)
A widowed professor living in Paris develops a special relationship with a younger French woman.
Ten Minutes Older: The Trumpet(en)
Ten Minutes Older is a 2002 film project consisting of two compilation feature films entitled The Trumpet and The Cello. The project was conceived by the producer Nicolas McClintock as a reflection on the theme of time at the turn of the Millennium. Fifteen celebrated film-makers were invited to create their own vision of what time means in ten minutes of film.
Van Gogh: Painted with Words(en)
A drama-documentary presented by Alan Yentob, with Benedict Cumberbatch in the lead role. Every word spoken by the actors in this film is sourced from the letters that Van Gogh sent to his younger brother Theo, and of those around him. What emerges is a complex portrait of a sophisticated, civilised and yet tormented man.
Lumière & Company(fr)
40 international directors were asked to make a short film using the original Cinematographe invented by the Lumière Brothers, working under conditions similar to those of 1895. There were three rules: (1) The film could be no longer than 52 seconds, (2) no synchronized sound was permitted, and (3) no more than three takes.
The Stranger(fr)
Algiers, 1938. Meursault, a quiet and unassuming employee in his early thirties, attends his mother's funeral without shedding a tear. The next day, he begins a casual affair with Marie, a work colleague. He quickly slips back into his usual routine.
La Pointe Courte(fr)
A penetrating study of a marriage on the rocks, set against the backdrop of a small Mediterranean fishing village. Both a stylized depiction of the complicated relationship between a married couple and a documentary-like look at the daily struggles of the inhabitants of Sète in the South of France.
Chocolat(fr)
On her way to visit her childhood home in a colonial outpost in Northern Cameroon, a young French woman recalls her childhood, her memories concentrating on her family's houseboy.
Iron Jawed Angels(en)
Defiant young activists take the women's suffrage movement by storm, putting their lives at risk to help American women win the right to vote.
Gringo: The Dangerous Life of John McAfee(en)
The strange story of John McAfee, who went from millionaire software mogul to yogi, Kurtz-like jungle recluse to potential murderer, and most recently a prospective presidential candidate for the American Libertarian Party.
Four Daughters(fr)
Between light and darkness stands Olfa, a Tunisian woman and the mother of four daughters. One day, her two older daughters disappear. To fill in their absence, the filmmaker Kaouther Ben Hania invites professional actresses and invents a unique cinema experience that will lift the veil on Olfa and her daughters' life stories. An intimate journey of hope, rebellion, violence, transmission and sisterhood that will question the very foundations of our societies.
Cléo from 5 to 7(fr)
Agnès Varda eloquently captures Paris in the sixties with this real-time portrait of a singer set adrift in the city as she awaits test results of a biopsy. A chronicle of the minutes of one woman’s life, Cléo from 5 to 7 is a spirited mix of vivid vérité and melodrama, featuring a score by Michel Legrand and cameos by Jean-Luc Godard and Anna Karina.
The World Unseen(en)
A drama centered on two women who engage in a dangerous relationship during South Africa's apartheid era.
I Can't Think Straight(en)
Tala, a London-based Palestinian, is preparing for her elaborate Middle Eastern wedding when she meets Leyla, a young British Indian woman who is dating her best friend. Spirited Christian Tala and shy Muslim Leyla could not be more different from each other, but the attraction is immediate and goes deeper than friendship. But Tala is not ready to accept the implications of the choice her heart has made for her and escapes back to Jordan, while Leyla tries to move on with her new-found life, to the shock of her tradition-loving parents. As Tala's wedding day approaches, simmering tensions come to boiling point and the pressure mounts for Tala to be true to herself.
A Dry White Season(en)
During the 1976 Soweto uprising, a white school teacher's life and values are threatened when he asks questions about the death of a young black boy who died in police custody.
On My Way(fr)
Deneuve plays sassy grandmother Bettie who takes to the road after being betrayed by her lover and learning her business is on the verge of bankruptcy on the same day. During a weeklong odyssey across France, she spends time with a grandson she hardly knows and reconnects with her past as former Miss Brittany through a reunion for former beauty queens.
Age of Panic(fr)
May 6, 2012. Cable news reporter Laetitia is covering the French presidential elections, while Vincent, her ex-husband, demands to see their two young daughters. It's a manic Sunday in Paris: two agitated girls, a frazzled babysitter, a needy new boyfriend, a grumpy lawyer and France cut in half!
White Material(fr)
In the midst of a volatile regime change in a Francophone African state, Maria Vial is fighting to sustain her family’s coffee plantation. With rebels and the army struggling for control, French peacekeeping forces move out, warning the remaining white residents that they’re on their own. But Maria refuses to be driven off the land, even as tragedy looms.
Yao(fr)
From his village in northern Senegal, Yao is a 13-year-old boy ready to do anything to meet his hero: Seydou Tall, a famous French actor. Invited to Dakar to promote his new book, the latter goes to his country of origin for the first time. To fulfill his dream, the young Yao organizes his fugue and brave 387 kilometers alone to the capital. Touched by this child, the actor decides to flee his obligations and to accompany him home. But on the dusty and uncertain roads of Senegal, Seydou understands that while rolling towards the village of the child, it also rolls towards its roots.
Similar Movies
Little Caughnawaga: To Brooklyn and Back(en)
For over 50 years, the Kahnawake Mohawks, of Quebec, Canada occupied a 10 square block area in the North Gowanus section of Brooklyn, which became known as Little Caughnawaga. The men, skilled ironworkers, came to New York in search of work and brought their wives, children and often, extended family with them. The story of the Mohawk ironworkers is an important one and is one that has been told and continues to be told through documentaries, newspaper and magazine articles. Yet the stories of Kahnawake Mohawk women who lived in Brooklyn have gone untold.
Silver City(en)
After World War II, 4,000 Polish families came to Australia. They were Jews, Fascists, anti-Communists, and others dispossessed. In a large hostel, where even married men and women were housed in separate barracks, the adults lived for two years while they worked off the government's payment of their passage. Even though he is married to Anna and has a son, Julian falls in love with Nina and she with him. As they and others face the new situations and prejudices that await immigrants and as they take on aspects of Australian culture, old-country values reassert themselves. Julian decides what to do about love and family, and Nina must find a way to move on.
Strange Days(en)
In the last days of 1999, ex-cop turned street hustler Lenny Nero receives a disc which contains the memories of the murder of a prostitute. With the help of bodyguard Mace, he starts to investigate and is pulled deeper and deeper in a whirl of murder, blackmail and intrigue.
Bollywood/Hollywood(en)
Rahul Seth is a dashing young millionaire who believes he is "western" enough to rebel against his mother and grandmother. They are not too keen about his Caucasian girlfriend Kimberly who, to make matters worse, is a pop star. Before you can say "karmic intervention," Kimberly dies in a freak accident and Rahul is devastated. Instead of allowing him to mourn in peace, Rahul's mother sees the opportunity she's been waiting for. She threatens to call off his sister's wedding unless he finds himself a "nice Indian girl." Rahul enlists the services of Sue, a fiercely independent escort whom he believes to be Hispanic, and therefore not "married" to the conventions taught to young Indian women. With a wink in her eye, Sue accepts the deal to pose as his Indian bride-to-be. She needs the money and having never been a fan of the typical Indian male, she feels her heart is safe. The charade begins....
Love Me(no)
Twenty-year-old Maria is a troubled and lonely girl who falls in love with the grounded and patient Adam. He is the first boyfriend to treat her nicely, but Maria struggles with her past and the relationship with her dad, who left her when she was very young. When her dad reappears it makes Maria vulnerable to the fear of being rejected once again.
Of the Flesh(tl)
When Narcing brings home his wife Puring to their hometown Mulawin in the 1930s, it sets off a series of events that include parricide, infidelity, betrayal, guilt and redemption.
Madame Bovary(en)
In 19th-century France, doctor's wife Emma Bovary seeks to escape her dull provincial life through various extramarital affairs and extravagant spending, leading to tragic consequences.
Perfect Pie(en)
On the invitation of her childhood best friend Patsy McCann née Willets, famed opera singer Francesca Prine - whose real name is Marie Beck - returns to Marmora, Ontario to sing in a benefit concert. Patsy and Marie were best friends from the time Marie and her family arrived in Marmora when she was ten years old to the time she left Marmora at age fifteen, which was thirty years prior. With the exception of Don Rayford on who Marie had a crush, Patsy was shy Marie's only friend in Marmora. However, Marie and Patsy have not been in touch since due to issues that drove Marie out of town at the time. Those issues include Marie being physically abused by her alcoholic mother, but most specifically what happened the evening of the Sadie Hawkins dance - where Don accompanied Marie - and post dance down by the railroad tracks. Marie and Patsy's reunion may not be able to endure the thirty years of silence and the events of that night.
Desert Hearts(en)
While waiting for her divorce papers, a repressed literature professor finds herself unexpectedly attracted by a carefree, spirited young woman named Cay.
Beyond Silence(de)
Beyond Silence is about a family and a young girl’s coming of age story. This German film looks into the lives of the deaf and at a story about the love for music. A girl who has always had to translate speech into sign language for her deaf parents yet when her love for playing music grows strong she must decide to continue doing something she cannot share with her parents.
Grbavica: The Land of My Dreams(bs)
A woman and her daughter struggle to make their way through the aftermath of the Balkan war.
Bend It Like Beckham(en)
Jess Bhamra, the daughter of a strict Indian couple in London, is not permitted to play organized soccer, even though she is 18. When Jess is playing for fun one day, her impressive skills are seen by Jules Paxton, who then convinces Jess to play for her semi-pro team. Jess uses elaborate excuses to hide her matches from her family while also dealing with her romantic feelings for her coach, Joe.
36 Fillette(fr)
A 14-year-old pursues romance with a man while vacationing with her family in Switzerland.
Imprint in Clay(en)
“Sardar Gurcharan Singh was the father of studio pottery in India. "Daddyji" as most called him lovingly was very close to my father. I often tagged along to visit his home studio where pottery wheels were lined up under the big neem trees in his old brick house. My father wanted me to make a film on Daddyji, who was then 95. He was afraid that Daddyji's wonderful story would be left untold. He not only introduced studio pottery in India but due to his longevity, mentored many potters. So despite not knowing anything about films, I made the documentary, Imprint in Clay with a classmate of mine, which was mostly funded by my father.”
Wrestling with Alligators(en)
All that Maddy Hawkins has ever wanted was a family she could call her own. Even in 1959, the simplest things are difficult to find...Maddy, a street-wise teenage runaway, believes she has created this family with the women who live with her in an East Coast woman-only rooming house: Lulu, an eccentric silent-screen star; Claire, a beautiful, widowed French war bride; and Mary, a young artist.But as Maddy watches her newfound family fall apart, she begins to realize that some things in life are worth fighting for, and that the bonds of true friendship are the strongest bonds of all.
The Lost People(en)
Set in a German theatre after the Second World War, two British soldiers are holding a disparate and hostile band of refugees in this theatre, prior to returning them to their homelands. The soldiers have difficulty dealing with the rivalries between Serb and Croat, resistance fighter and collaborator, Pole and Russian, etc. The threat of plague briefly unites them, but eventually even this wears off and the refugees unite in their hostility to the British.
The Power of the Dog(en)
A domineering but charismatic rancher wages a war of intimidation on his brother's new wife and her teen son, until long-hidden secrets come to light.
The Bugler of Algiers(en)
Gabrielle Picard (Elda Hall) and Pierre Dupont (Rupert Julian) are lovers in a small French village in the early 1870s; Gabrielle's brother Anatole (Kingsley Benedict) is Pierre's best friend. The two young men are called to service by their country and go to Algiers. Anatole becomes the bugler and one day when he is commanded to sound the retreat, he sounds for the troops to charge instead. Anatole becomes a hero because of his action, but when the two men make their victorious return home, they find the Picard home ransacked and Gabrielle gone.