To Dream and to Live(1974)
The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film".
Movie: To Dream and to Live
Top 10 Billed Cast
Константин Петрович, режиссёр
Герасим, литейщик
мать Марии
подруга матери
Иван Григорьевич, механизатор-тракторист, режиссёр
Яков Сукач
эпизод
литейщик
HomePage
Overview
The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film".
Release Date
1974-04-01
Average
5
Rating:
2.5 startsTagline
Genres
Languages:
Pусский
Recommendations Movies
Vanya on 42nd Street(en)
An uninterrupted rehearsal of Chekhov's 'Uncle Vanya' plays out by a company of actors. The setting: their run-down theater with an unusable stage and crumbling ceiling. The play is shown act by act with the briefest of breaks to move props or for refreshments. The lack of costumes, real props and scenery is soon forgotten.
Farming(en)
Based on the writer/director's childhood, FARMING tells the story of a young Nigerian boy, 'farmed out' by his parents to a white British family in the hope of a better future. Instead, he becomes the feared leader of a white skinhead gang.
Uncorked(en)
Elijah must balance his dream of becoming a master sommelier with his father's expectations that he carry on the family's Memphis BBQ joint.
God's Pocket(en)
A boozy lowlife tries to bury the truth about his crazy stepson's suspicious death, but a nosy newspaper columnist and the young man's mother complicate matters.
El Chicano(en)
A pair of twin brothers from East L.A. choose to live their lives differently and end up on opposite sides of the law.
I Am Elizabeth Smart(en)
The story of Elizabeth Smart's kidnapping and captivity, as told from her perspective.
Norman(en)
A teenager pretends to be dying from cancer as a way to cope with the realities of his daily existence and his father's terminal illness.
The Visit(en)
Carla Zachanassian had a child by Serge Miller as a teenager. When Serge refused to marry her, she was driven out of town. By her own wit and cunning, she has returned as a multi-millionaire for a visit. The town lays out the red carpet expecting big things from Carla, only to learn that her sole purpose is to see Serge Miller killed...
Hands of Stone(en)
The legendary Roberto Duran and his equally legendary trainer Ray Arcel change each other's lives.
My Neighbor Adolf(en)
South America, 1960. A lonely and grumpy Holocaust survivor convinces himself that his new neighbor is none other than Adolf Hitler. Not being taken seriously, he starts an independent investigation to prove his claim, but when the evidence still appears to be inconclusive, Polsky is forced to engage in a relationship with the enemy in order to obtain irrefutable proof.
Return to Peyton Place(en)
Residents of the small town of Peyton Place aren't pleased when they realize they're the characters in local writer Allison MacKenzie's controversial first novel. A sequel to the hit 1957 film.
Night Owls(en)
After workaholic Kevin has a drunken one night stand with the beautiful train-wreck Madeline, he's horrified to discover that she's actually his boss' jilted ex-mistress. When she takes a bottle of sleeping pills, Kevin is forced to keep her awake... and over the course of the night the two begin to fall for each other.
The Big Picture(en)
Hollywood beckons for recent film school grad Nick Chapman, who is out to capitalize on the momentum from his national award-winning student film. Studio executive Allen Habel seduces Nick with a dream deal to make his first feature, but once production gets rolling, corporate reality begins to intervene: Nick is unable to control a series of compromises to his high-minded vision, and it's all he can do to maintain his integrity in the midst of filmmaking chaos.
The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds(en)
Middle-aged widow Beatrice Hunsdorfer and her daughters Ruth and Matilda are struggling to survive in a society they barely understand. Beatrice dreams of opening an elegant tea room but does not have the wherewithal to achieve her lofty goal. Epileptic Ruth is a rebellious adolescent, while shy but highly intelligent and idealistic Matilda seeks solace in her pets and school projects, including one designed to show how small amounts of radium affect marigolds.
Strictly Sexual(en)
Two successful women, sick and tired of dating and relationships, decide to keep two young men in their pool house for strictly sexual purposes.
SubUrbia(en)
A group of suburban teenagers try to support each other through the difficult task of becoming adults.
Gabriel's Inferno: Part III(en)
The final part of the film adaption of the erotic romance novel Gabriel's Inferno written by an anonymous Canadian author under the pen name Sylvain Reynard.
Come Sunday(en)
Evangelist Carlton Pearson is ostracized by his church for preaching that there is no Hell.