Old Man Khottabych(1957)

Alice in Wonderland(en)

Alice follows a white rabbit down a rabbit-hole into a whimsical Wonderland, where she meets characters like the delightful Cheshire Cat, the clumsy White Knight, a rude caterpillar, and the hot-tempered Queen of Hearts and can grow ten feet tall or shrink to three inches. But will she ever be able to return home?

Crocodile Dundee(en)

When a New York reporter plucks crocodile hunter Mick Dundee from the Australian Outback for a visit to the Big Apple, it's a clash of cultures and a recipe for good-natured comedy as naïve Dundee negotiates the concrete jungle. He proves that his instincts are quite useful in the city and adeptly handles everything from wily muggers to high-society snoots without breaking a sweat.

Sexmission(pl)

Two scientists are chosen as guinea pigs for a time experiment: they are placed in hibernation and should be brought back to life after three years. In the meantime, however, World War III breaks out and life has been wiped off the surface of Earth. When they wake up, it turns out that not only 50 years have passed but also that they are the only living specimens of the male sex in a new, underground society composed exclusively of women.

The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Treasures of Agra(ru)

Holmes and Dr. Watson help a young lady who is receiving anonymous letters 10 years after her father passed away under shady circumstances. They find themselves in an enigma involving a treasure, murder and a love interest for Watson.

An Unusual Match(ru)

A Soviet animation about a football match between toys.

38 Parrots(ru)

Parrot, Monkey and Elephant are excited to understand how long their friend Boa is. They finally arrive to the result, though it is measured in quite a strange fashion.

The Magic Voyage of Sinbad(ru)

Sadko is based on an opera by Nikolai Rimsky-Korsakov, which was based on a Russian epic tale of the same name. In the old Russian city of Novgorod, the merchants are feasting in a gorgeous palace and Sadko is bragging that he can bring to their land a sweet-voiced bird of happiness. They laugh at him, but he is offered help by the Ocean King's daughter, who is mesmerized by Sadko's singing and is in love with him. The hero is destined to visit many lands in his search of the bird. First shown in the USA in 1953 with English subtitles. This entry is for 1962 English-dub by Roger Corman's Filmgroup, which runs about 8 minutes shorter (removes much of the music) than the Russian original (see, Sadko, 1953)

The Last King of Scotland(en)

Young Scottish doctor, Nicholas Garrigan decides it's time for an adventure after he finishes his formal education, so he decides to try his luck in Uganda, and arrives during the downfall of President Obote. General Idi Amin comes to power and asks Garrigan to become his personal doctor.

Titanic(en)

101-year-old Rose DeWitt Bukater tells the story of her life aboard the Titanic, 84 years later. A young Rose boards the ship with her mother and fiancé. Meanwhile, Jack Dawson and Fabrizio De Rossi win third-class tickets aboard the ship. Rose tells the whole story from Titanic's departure through to its death—on its first and last voyage—on April 15, 1912.

Your Friend the Rat(en)

Let's face it, rats are not the most beloved creatures on earth. However, maybe this little tale about the history of human and rat interaction will change the world's tune. At least that is the hope of Remy, the star of Ratatouille, and his reluctant brother Emile as they guide us through world history from a rat's perspective. Why can't we all just get along?

Die Hard 2(en)

One year after his heroics in Los Angeles, John McClane is an off-duty cop who is the wrong guy in the wrong place at the wrong time. On a snowy Christmas Eve, as he waits for his wife's plane to land at Washington Dulles International Airport, terrorists take over the air traffic control system in a plot to free a South American army general and drug smuggler being flown into the US to face drug charges. It's now up to McClane to take on the terrorists, while coping with an inept airport police chief, an uncooperative anti-terrorist squad, and the life of his wife and everyone else trapped in planes circling overhead.

Darkman II: The Return of Durant(en)

Darkman and Durant return and they hate each other as much as ever. This time, Durant has plans to take over the city's drug trade using high-tech weaponry. Darkman must step in and try to stop Durant once and for all.

Death Race 2(en)

In the world's most dangerous prison, a new game is born: Death Race. The rules of this adrenaline-fueled blood sport are simple, drive or die. When repentant convict Carl Lucas discovers there's a price on his head, his only hope is to survive a twisted race against an army of hardened criminals and tricked-out cars.

Airplane!(en)

An ex-fighter pilot forced to take over the controls of an airliner when the flight crew succumbs to food poisoning.

Peter Pan(en)

In stifling Edwardian London, Wendy Darling mesmerizes her brothers every night with bedtime tales of swordplay, swashbuckling and the fearsome Captain Hook. But the children become the heroes of an even greater story, when Peter Pan flies into their nursery one night and leads them over moonlit rooftops through a galaxy of stars and to the lush jungles of Neverland.

River of No Return(en)

An itinerant farmer and his young son help a heart-of-gold saloon singer search for her estranged husband.

Scary Movie(en)

A familiar-looking group of teenagers find themselves being stalked by a more-than-vaguely recognizable masked killer! As the victims begin to pile up and the laughs pile on, none of your favorite scary movies escape the razor-sharp satire of this outrageously funny parody!

21 Jump Street(en)

When cops Schmidt and Jenko join the secret Jump Street unit, they use their youthful appearances to go undercover as high school students. They trade in their guns and badges for backpacks, and set out to shut down a dangerous drug ring. But, as time goes on, Schmidt and Jenko discover that high school is nothing like it was just a few years earlier -- and, what's more, they must again confront the teenage terror and anxiety they thought they had left behind.

The Blue Lagoon(en)

Two small children and a ship's cook survive a shipwreck and find safety on an idyllic tropical island. Soon, however, the cook dies and the young boy and girl are left on their own. Days become years and Emmeline and Richard make a home for themselves surrounded by exotic creatures and nature's beauty. But will they ever see civilization again?

Indiana Jones and the Temple of Doom(en)

After arriving in India, Indiana Jones is asked by a desperate village to find a mystical stone. He agrees – and stumbles upon a secret cult plotting a terrible plan in the catacombs of an ancient palace.

The Ewok Adventure(en)

Wicket the Ewok and his friends agree to help two shipwrecked human children, Mace and Cindel, on a quest to find their parents.

The Golden Bird(ja)

"Kin no Tori" is an adaptation of the homonymous fairy tale "The Golden Bird" by Brothers Grimm. A golden apple is stolen from the King's garden. The King orders his three sons to guard the apples in turn and to find out who is the thief. When the youngest son, Hans, presents a feather that he got from the golden bird that stole the apple the king sends his three sons to bring this bird to him and so Hans' journey begins.

Die verkaufte Prinzessin(de)

Sleeping Beauty(en)

Cursed to die by the evil fairy Maleficent when she was a baby, Princess Aurora is sent into hiding under protection from three good fairies. As she grows up far away, Maleficent becomes increasingly determined to seal the princess's fate.

The Little Mermaid II: Return to the Sea(en)

Set several years after the first film, Ariel and Prince Eric are happily married with a daughter, Melody. In order to protect Melody from the Sea Witch, Morgana, they have not told her about her mermaid heritage. Melody is curious and ventures into the sea, where she meets new friends. But will she become a pawn in Morgana's quest to take control of the ocean from King Triton?

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe(en)

Siblings Lucy, Edmund, Susan and Peter step through a magical wardrobe and find the land of Narnia. There, they discover a charming, once peaceful kingdom that has been plunged into eternal winter by the evil White Witch, Jadis. Aided by the wise and magnificent lion, Aslan, the children lead Narnia into a spectacular, climactic battle to be free of the Witch's glacial powers forever.

VeggieTales: Sweetpea Beauty(en)

Once upon a time, there lived a royally sour blueberry, a fair rhubarb maiden and a dastardly deceptive mirror! Sweetpea Beauty knows that what's on the inside is what matters most, but insecure Queen Blueberry can't see past her own reflection! So, when a decree is handed down that only the most beautiful can rule the land, the Queen gets nervous and things turn ugly! Banished to the dark forest, Sweetpea's fate seems bleak until a charming prince, a band of merry minstrels and seven snow peas come to the rescue! Will Sweetpea and her friends be able to warn the Queen in time to save her from the clutches of the tricky mirror - or will the crumbling kingdom and the Queen's own heart be lost forever? Find out in this fairy "Veggie" tale about the real meaning of true beauty.

The Golden Goose(de)

Klaus lives with his two brothers Kunz and Franz in a little village. Together, they ply their trade as cobblers in a small workshop. But the workload rests mainly on the shoulders of ill-treated Klaus. When Kunz and Franz go off into the forest to chop wood for fuel they run into an old woman who asks them for some wine and bread. Rudely and gruffly, they refuse her request and return home without any wood. Klaus then has to set out and he meets the old woman as well. He gladly offers her his frugal meal which is suddenly turned into pancakes and good wine. In addition, he receives a golden goose for his kindness. The bird possesses a an unusual characteristic: all those who are prying, nosy, envious and rapacious get stuck to it and become glued to one another.

Enchanted(en)

The beautiful princess Giselle is banished by an evil queen from her magical, musical animated land and finds herself in the gritty reality of the streets of modern-day Manhattan. Shocked by this strange new environment that doesn't operate on a "happily ever after" basis, Giselle is now adrift in a chaotic world badly in need of enchantment. But when Giselle begins to fall in love with a charmingly flawed divorce lawyer who has come to her aid - even though she is already promised to a perfect fairy tale prince back home - she has to wonder: Can a storybook view of romance survive in the real world?

Cabbage(en)

On a desolate farm, a couple's prayers are answered after a visitor offers them a sinister deal. Blinded by their joy, they struggle to realize that what they once desired may lead to their own unraveling.

Shrek(en)

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

Shrek 2(en)

Happily ever after never seemed so far far away when a trip to meet the in-laws turns into a hilariously twisted adventure for Shrek and Fiona. With the help of his faithful Donkey, Shrek takes on a potion-brewing Fairy Godmother, the pompous Prince Charming, and the ogre-killer, Puss In Boots.

Hook(en)

The boy who wasn't supposed to grow up—Peter Pan—does just that, becoming a soulless corporate lawyer whose workaholism could cost him his wife and kids. During his trip to see Granny Wendy in London, the vengeful Capt. Hook kidnaps Peter's kids and forces Peter to return to Neverland.

O třech vandrovnících(cs)

Pan's Labyrinth(es)

In post–civil war Spain, 10-year-old Ofelia moves with her pregnant mother to live under the control of her cruel stepfather. Drawn into a mysterious labyrinth, she meets a faun who reveals that she may be a lost princess from an underground kingdom. To return to her true father, she must complete a series of surreal and perilous tasks that blur the line between reality and fantasy.

Die drei Federn(de)

On the advice of his chief counsel Julius, old Lord Gundolf offers the throne to whichever of his sons brings him the finest carpet. He blows three feathers into the air for the boys to follow. The eldest brothers Gerhard and Gebhard are sure they'll win the contest. One goes east and the other goes west. Both make fun of the youngest, Gustav, whom they call "Simpleton", because his feather flies into a forest.

Three Wishes for Cinderella(no)

Cinderella, a resourceful and independent young girl, is a servant in her stepmother's house and confides in her closest friend the owl. When she comes across three magical acorns, she's granted a single wish for each one of them.

Descendants(en)

A present-day idyllic kingdom where the benevolent teenage son of King Adam and Queen Belle offers a chance of redemption for the troublemaking offspring of Disney's classic villains: Cruella De Vil (Carlos), Maleficent (Mal), the Evil Queen (Evie) and Jafar (Jay).

Penelope(en)

Forlorn heiress Penelope Wilhern is cursed, and the only way out is to fall in love with someone of suitable stock. But how can she find her soulmate when she's sequestered inside her family's estate with only her parents to keep her company? This untraditional fairy tale is about a girl who bucks convention to create her own happy ending.

Brüderchen und Schwesterchen(de)

Little Brother and Sister's new mother is not at all as humble and kind as she pretends to be, they are mistreated by their wicked stepmother and their new stepsister, so much that they decide to run away from home, after she poisoned their father to inherit his money. But the stepmother, who is also a witch, enchants the streams of the forest where the children are wandering, so that drinking from them would turn them into animals.