Hatan in Pajamas(2020)

Twelfth Night(en)

Shakespeare's comedy of gender confusion, in which a girl disguises herself as a man to be near the count she adores, only to be pursued by the woman he loves.

Let's Make Love(en)

When billionaire Jean-Marc Clement learns that he is to be satirized in an off-Broadway revue, he passes himself off as an actor playing him in order to get closer to the beautiful star of the show, Amanda Dell.

The Grass Is Greener(en)

Victor and Hillary are down on their luck to the point that they allow tourists to take guided tours of their castle. But Charles Delacro, a millionaire oil tycoon, visits, and takes a liking to more than the house. Soon, Hattie Durant gets involved and they have a good old fashioned love triangle.

Watching the Detectives(en)

Neil, a self-proclaimed film geek and owner of Gumshoe video, has always been content to live vicariously through his favorite films noir. But when he meets Violet, a real-life femme fatale, his mundane world gets turned upside down and the line between reality and the movies quickly begins to blur.

The Importance of Being Earnest(en)

Two young gentlemen living in 1890s England use the same pseudonym ('Ernest') on the sly, which is fine until they both fall in love with women using that name, which leads to a comedy of mistaken identities.

Indiscreet(en)

Anna Kalman is an accomplished actress who has given up hope of finding the man of her dreams. While talking about this subject with her sister, in walks Philip Adams and she realizes that this is the charming, smart, and handsome man she has been waiting for.

Zero Charisma(en)

An obsessive fantasy nerd gradually becomes unhinged when a charismatic hipster joins his role-playing game.

That Touch of Mink(en)

Cathy Timberlake is en route to a job interview when a car transporting businessman Philip Shayne covers her in mud. He sends his assistant, Roger, to apologize, but upon meeting Cathy, Roger knows that she would be a suitable match for his boss. Despite their mutual attraction, Cathy and Philip want different things. Philip wants a fling, while Cathy wants a marriage. As they travel to exotic locales, their differing motivations are put to the test.

The Bachelor and the Bobby-Soxer(en)

Teenager Susan Turner, with a severe crush on playboy artist Richard Nugent, sneaks into his apartment to model for him and is found there by her sister Judge Margaret Turner. Threatened with jail, Nugent agrees to date Susan until the crush abates.

Madame(en)

Anne and Bob, a well-to-do American couple, have just moved to a beautiful manor house in romantic Paris. To impress their sophisticated friends, they decide to host a lavish dinner party, but must disguise their maid as a noblewoman to even out the number of guests. When the maid runs off with a wealthy guest, Anne must chase her around Paris to thwart the joyous and unexpected love affair.

Relative Values(en)

A comedy of discriminating taste and dirty little secrets. In 1952 England, Nigel, the Earl of Marshwood, woos Hollywood star Miranda, upsetting both Nigel's mother, Countess Felicity, and Miranda's former love fellow Hollywood star Don. Right before the engagement party at Marshwood, Moxie, the Countess's personal maid and best friend, reveals that Miranda is her estranged sister. Crestwell, the Countess's butler, devises a plan - but an inebriated Don's arrival at Marshwood to talk to Miranda causes all chaos to break loose.

Platinum Blonde(en)

Ann Schuyler is an upper-crust socialite who bullies her reporter husband into conforming to her highfalutin ways. The husband chafes at the confinement of high society, though, and yearns for a creative outlet. He decides to write a play and collaborates with a fellow reporter.

I Love You Again(en)

Boring businessman Larry Wilson recovers from amnesia and discovers he's really a con man...and loves his soon-to-be-ex wife.

How to Marry a Millionaire(en)

Three women set out to find eligible millionaires to marry, but find true love in the process.

Bells Are Ringing(en)

Ella Peterson works in the basement office of Susanswerphone, a telephone answering service. She listens in on others' lives and adds some interest to her own humdrum existence by adopting different identities for her clients. They include an out-of-work Method actor, a dentist with musical yearnings, and in particular playwright Jeffrey Moss, who is suffering from writer's block and desperately needs a muse.

One Small Hitch(en)

On a flight home to Chicago for a family wedding, childhood friends Josh and Molly innocently agree to fake a wedding engagement to make Josh's dying father happy. Things quickly get out of hand with their two boisterous families, and a series of events causes them to pretend to be a couple and start planning a phony wedding. When the playacting begins to foster real feelings, the two must make some serious decisions: Split up and return to their lives in LA, or make a life as a couple back in Chicago?

Pillow Talk(en)

Playboy songwriter Brad Allen's succession of romances annoys his neighbor, interior designer Jan Morrow, who shares a telephone party line with him and hears all his breezy routines. After Jan unsuccessfully lodges a complaint against him, Brad sets about to seduce her in the guise of a sincere and upstanding Texas rancher. When mutual friend Jonathan discovers that his best friend is moving in on the girl he desires, however, sparks fly.

One Hour with You(en)

Andre and Colette Bertier are happily married. When Colette introduces her husband to her flirtatious best friend, Mitzi, he does his best to resist her advances. But she is persistent, and very cute, and he succumbs. Mitzi's husband wants to divorce her, and has been having her tailed. Andre gets caught, and must confess to his wife. But Colette has had problems resisting the attentions of another man herself, and they forgive each other.

Spite Marriage(en)

An unimpressive but well-intentioned man is given the chance to marry a popular actress, of whom he has been a hopeless fan. But what he doesn't realize is that he is being used to make the actress' old flame jealous.

Man's Favorite Sport?(en)

Roger Willoughby is a renowned fishing expert, who, unbeknownst to his friends, co-workers, or boss, has never cast a line in his life. One day, he crosses paths with Abigail Paige, a sweetly annoying girl who has just badgered his boss into signing Roger up for an annual fishing tournament.

Classmates #NewTurn(ru)

It's been a year since Katya's wedding so now Dasha is getting ready to marry.

Actresses(fr)

Marcelline is an actress. Forty, single and childless, she begins rehearsals for Turgenev’s A Month in the Country. Denis, the director, admires her greatly and promises he’ll make her happy on stage — she will shine. But things don’t go to plan.

Casanova(en)

With a reputation for seducing members of the opposite sex, regardless of their marital status, a notorious womanizer discovers a beauty who seems impervious to his charms. However, as he continues to pursue the indifferent lady, he finds himself falling in love.

Les portes claquent(fr)

For Love or Money(en)

New York concierge Doug Ireland wants to go into business for himself and refurbish a hotel on Roosevelt Island, N.Y., but he needs an investor. With a few weeks left before his option on the site runs out, Doug agrees to help wealthy Christian Hanover conceal his affair with salesgirl Andy Hart from his wife. Despite his own attraction to Andy, Doug tries to stay focused on getting Christian to invest $3 million in his project.

Video Kings(de)

Flo und sein Kumpel Hotte arbeiten in der mies gehenden Neuköllner Videothek Video König. Kein Wunder, denn Hotte glänzt mit null Filmwissen, und Flo muss mit damit fertig werden, von seiner Freundin verlassen worden zu sein. Die beiden Unglücksvögel lassen sich vom Kiez-Gauner Bernhardt abzocken, von Schlägern die Fresse polieren und Inkasso-Unternehmen drangsalieren. Ein Glück, dass für Flo wenigstens wieder die Liebe in Form von Nachbarin Ramona lacht, auch wenn diese möglicherweise eine Prostituierte ist.

Night Is Short, Walk On Girl(ja)

As a group of university students go out for a night on the town, a sophomore known only as "The Girl with Black Hair" experiences a series of surreal encounters with the local nightlife – all the while unaware of the romantic longings of "Senpai", a senior student who has been creating increasingly fantastic and contrived reasons to run into her in an effort to win her heart.

Get Over It(en)

When Berke Landers, a popular high school basketball star, gets dumped by his life-long girlfriend, Allison, he soon begins to lose it. But with the help of his best friend Felix's sister Kelly, he follows his ex into the school's spring musical. Thus ensues a love triangle loosely based upon Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream", where Berke is only to find himself getting over Allison and beginning to fall for Kelly.

Lånta fjädrar(sv)

1927. The place is Kalmar and the Grossman family home. A hungover manufacturer Julius Grossman and his wife Solveig are waiting at home for their daughter Betty to arrive by train from the capital. To their great surprise, she arrives in a car with her suitor Greger in tow. What's more, she seems to be full of contemporary trends and modern ideas about marriage, among other things. Her father Julius would rather see her marry his business partner Hilding and thus retain control of the company. Hilding is a dull, somewhat dreary, and slightly overage bachelor who suddenly becomes every woman's dream prince when a rumor begins to circulate that he had a relationship with the famous movie star Rita Ray in his youth.

Friend of the World(en)

After a catastrophic global war, a young filmmaker awakens in the carnage and seeks refuge in the only other survivor: an eccentric, ideologically opposed figure of the United States military. Together, they brave the toxic landscape in search of safety... and answers.

The Vexxer(de)

Scotland Yard investigators have to prevent the murder of Victoria Dickman when her name is found on a death list.

The Man Who Loved Women(fr)

At Bertrand Morane's burial there are many of the women that the 40-year-old engineer loved. In flashback Bertrand's life and love affairs are told by himself while writing an autobiographical novel.

The Sofa(fr)

In a supermarket, in the sofa section, director Fabien Romains comes to choose the sofa that will be the main feature of the set for his next play. Priscilla Gabor, his ex-wife, who stars in the play, insists on deciding for herself which sofa she will rest her buttocks on. Edouard Le Tellier, the play's author and producer, and the actress's current husband, pretends to be interested in the debate. Finally, Olivier Leblanc, the salesman, who has always dreamed of acting, sees these visitors as a chance to promote himself.

Lakomec(cs)

In 1972, Czechoslovak Television recorded a performance by the Vinohrady Theatre, which was very well received. Moliere's comedy The Miser was staged on a turntable, but in period costumes and scenery, without any hint of updating, in a traditional translation. However, it was modern and contemporary mainly thanks to the stage direction of Jaroslav Dudek and the excellent acting performances of the main actors, led by Miloš Kopecký in the role of Harpagon. His civil speech, which was not devoid of majesty, anger, imperiousness, dislike and lack of feeling towards those closest to him, was supported by the equally precise performance of Jaromír Hanzlík and Daniela Kolářová in the roles of his children, Jiřina Bohdalová as the matchmaker, and the other actors. The comedy in their performance is timeless and will delight lovers of classical theatre even today.

Waiter(nl)

Edgar works as a waiter in 'Het Westen', a restaurant. He is married and has a lover. His neighbors terrorize him with loud music and garbage. One day after he is mistreated by some customers he is sick of it all and goes to talk to his creator, the scenario writer.

La Coquine(fr)

Rushmore(en)

When a beautiful first-grade teacher arrives at a prep school, she soon attracts the attention of an ambitious teenager named Max, who quickly falls in love with her. Max turns to the father of two of his schoolmates for advice on how to woo the teacher. However, the situation soon gets complicated when Max's new friend becomes involved with her, setting the two pals against one another in a war for her attention.

Bullets Over Broadway(en)

After young playwright, David Shayne obtains funding for his play from gangster Nick Valenti, Nick's girlfriend Olive miraculously lands the role of a psychiatrist—but not only is she a bimbo who could never pass for a psychiatrist—she's a dreadful actress. David puts up with the leading man who is a compulsive eater, the grand dame who wants her part jazzed up, and Olive's interfering hitman/bodyguard—but, eventually he must decide whether art or life is more important.

Only with Married Men(en)

A girl decides that she will only date married men, and she runs into a bachelor who tells women that he is married in order to avoid long-term commitments.

Sen noci Svatojánské(cs)

A theatrical recording of the 1984 production of Shakespeare's famous play by the ABC Theatre, based on the first translation of this English classic by Martin Hilský, today's most performed Shakespearean translator.