Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français(2022)
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Movie: Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Top 10 Billed Cast
Self

Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
HomePage
Les artisans de la voix : Les coulisses du doublage français
Overview
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
Release Date
2022-11-18
Average
6
Rating:
3.0 startsTagline
Genres
Languages:
Français
Recommendations Movies
6.4Ex Libris: The New York Public Library(en)
A documentary about how a dominant cultural and demographic institution both sustains their traditional activities and adapts to the digital revolution.
7.1The Summers of It - Chapter Two: It Ends(en)
This documentary focuses on the actors and their journey over two summers to create the remake to the original IT, by Stephen King. The documentary originally released as bonus material, bundled with IT: Chapter Two.
7.0Drew: The Man Behind the Poster(en)
A documentary on legendary movie-poster artist Drew Struzan.
7.9John Candy: I Like Me(en)
Those who knew iconic funnyman John Candy best share his story, in their own words, through never-before-seen archival footage, imagery, and interviews.
7.3Lovecraft: Fear of the Unknown(en)
A chronicle of the life, work and mind that created the Cthulhu mythos.
6.7Birth of the Living Dead(en)
A behind the scenes look into George Romero's groundbreaking horror classic Night of the Living Dead.
7.6David Byrne's American Utopia(en)
A filmed version of David Byrne's Broadway show, a unifying musical celebration that inspires audiences to connect to each other and to the global community.
6.0Anna Nicole Smith: You Don't Know Me(en)
From the heights of her modeling fame to her tragic death, this documentary reveals Anna Nicole Smith through the eyes of the people closest to her.
7.0Public Speaking(en)
Martin Scorsese’s portrait of writer and social commentator Fran Lebowitz, celebrated for her sharp wit and observations on modern life. Filmed at New York’s Waverly Inn and intercut with archival footage and interviews, the documentary captures Lebowitz’s distinctive worldview through her spontaneous monologues and public appearances.
7.5Listen to Me Marlon(en)
With exclusive access to his extraordinary unseen and unheard personal archive including hundreds of hours of audio recorded over the course of his life, this is the definitive Marlon Brando cinema documentary. Charting his exceptional career as an actor and his extraordinary life away from the stage and screen with Brando himself as your guide, the film will fully explore the complexities of the man by telling the story uniquely from Marlon's perspective, entirely in his own voice. No talking heads, no interviewees, just Brando on Brando and life.
6.6American Boy: A Profile of Steven Prince(en)
Martin Scorsese spends an evening with larger-than-life raconteur Steven Prince—a former drug addict, road manager for Neil Diamond, and actor—as he recounts stories from his colorful life.
7.7OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)(en)
Grammy® winner singer-songwriter Olivia Rodrigo takes a familiar road trip from Salt Lake City, where she began writing her debut album “SOUR,” to Los Angeles. Along the way, Rodrigo recounts the memories of writing and creating her record-breaking debut album and shares her feelings as a young woman navigating a specific time in her life. Through new live arrangements of her songs, intimate interviews and never-before-seen footage from the making of the album, audiences will follow Olivia along on a cinematic journey exploring the story of “SOUR.”
7.7Woman(fr)
The film is based on interviews with 2,000 women from 50 countries, and covers the status of women all over the world. The topics covered include forced marriages, sexual assault, female genital mutilation, acid attacks, motherhood, sexuality, menstruation, education and the professional success of women.
7.2Burma VJ: Reporting from a Closed Country(en)
Going beyond the occasional news clip from Burma, the acclaimed filmmaker, Anders Østergaard, brings us close to the video journalists who deliver the footage. Though risking torture and life in jail, courageous young citizens of Burma live the essence of journalism as they insist on keeping up the flow of news from their closed country.
6.2Seduced and Abandoned(en)
SEDUCED AND ABANDONED combines acting legend Alec Baldwin with director James Toback as they lead us on a troublesome and often hilarious journey of raising financing for their next feature film. Moving from director to financier to star actor, the two players provide us with a unique look behind the curtain at the world's biggest and most glamourous film festival, shining a light on the bitter-sweet relationship filmmakers have with Cannes and the film business. Featuring insights from directors Martin Scorsese, 'Bernando Bertolucci' and Roman Polanski; actors Ryan Gosling and Jessica Chastain and a host of film distribution luminaries.
7.4Sidney(en)
This revealing documentary honors the legendary Sidney Poitier—iconic actor, filmmaker, and civil rights activist. Featuring interviews with Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, and more.
6.6Champs(en)
A documentary about the sport of boxing, as seen through the eyes of champions Mike Tyson, Evander Holyfield and Bernard Hopkins.
8.0Avicii: True Stories(en)
Documentary about the arena-packing Swedish DJ, chronicling his explosive rise to fame and surprising decision to retire from live performances in 2016.
7.1I Know That Voice(en)
Filmmaker Lawrence Shapiro discusses voice-over acting with the talented people behind the characters.









