Sur la terre comme au ciel

My Life as a Dog(sv)

A boy, obsessed with comparing himself with those less fortunate, experiences a different life at the home of his aunt and uncle in 1959 Sweden.

Cast Away(en)

Chuck Noland, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.

That Something(en)

Drifter Edwin Drake, estranged from his family, has a prophetic vision and gets his life back on track. Eventually he meets Sarah Holmes, an acolyte of the power of positive thinking, in the boardinghouse where both reside. Sarah happens to befriend Edwin’s mother and after Mrs. Drake shows her a picture of Edwin Sarah arranges for them to be reunited bringing happiness to all.

The Lion King(en)

Young lion prince Simba, eager to one day become king of the Pride Lands, grows up under the watchful eye of his father Mufasa; all the while his villainous uncle Scar conspires to take the throne for himself. Amid betrayal and tragedy, Simba must confront his past and find his rightful place in the Circle of Life.

Girassol sem Sol(pt)

I Saw the TV Glow(en)

Teenager Owen is just trying to make it through life in the suburbs when his classmate Maddy introduces him to a mysterious TV show — a vision of a supernatural world beneath their own. In the pale glow of the television, Owen’s view of reality begins to crack.

Black Level(uk)

Loneliness dwells in a big city; Kostya, the wedding photographer, dwells there too. At work, he is surrounded by happy people celebrating special moments in their lives. Kostya is about to turn 50, and he is drastically losing everything he used to cherish. Will he cope with his despair and regain the joy of life?

Man Push Cart(en)

Every night while the city sleeps, Ahmad, a former Pakistani rock star turned immigrant, drags his heavy cart along the streets of New York. And every morning, he sells coffee and donuts to a city he cannot call his own. One day, however, the pattern of this harsh existence is broken by a glimmer of hope for a better life.

Kleptomania(lv)

Unable to strike up a conversation with anyone at a party, a young man takes desperate measures to get attention.

Queer(en)

In 1950s Mexico City, William Lee, an American ex-pat in his late forties, leads a solitary life amidst a small American community. However, the arrival in town of Eugene Allerton, a young student, stirs William into finally establishing a meaningful connection with someone.

I Am Legend(en)

Robert Neville is a scientist who was unable to stop the spread of the terrible virus that was incurable and man-made. Immune, Neville is now the last human survivor in what is left of New York City and perhaps the world. For three years, Neville has faithfully sent out daily radio messages, desperate to find any other survivors who might be out there. But he is not alone.

Lars and the Real Girl(en)

Extremely shy Lars finds it impossible to make friends or socialize. His brother and sister-in-law worry about him, so when he announces that he has a girlfriend he met on the Internet, they are overjoyed. But Lars' new lady is a life-size plastic woman. On the advice of a doctor, his family and the rest of the community go along with his delusion.

Sekuritas(de)

Before an office complex is set to be demolished, it expresses one last wish: a love story. It centers around desire, security, and a melody that runs through the entire fabric of the building. So when darkness descends and everything falls silent, the routine lives of those within its walls sparkle like stars, paving the way for intimate chance encounters and absurd humor to unfold. A nocturnal kaleidoscope of longing, loneliness and freedom.

Afternoon(de)

A family spends three summer days in a beautiful lake mansion close to Berlin. Together with her new lover, Irene visits her brother Alex, who still inhabits the house with Irene's writer son Konstantin. Konstantin's girl-friend pops in, too, and all of them drift away from each other more and more.

Colors of Wind(ja)

Yuri leaves Ryo with mysterious words. Ryo goes to Hokkaido knowing that his doppelganger magician is missing. Ryo realizes Yuri was also the magician’s lover and he learns magic. The story that crosses over two identities, illusion and magic.

Cada Vez Mais Longe(pt)

Australia(es)

Friday, 11 p.m. Carla, a woman in her forties, is alone in her office. She gets a call. It's Raúl, a young guy who sells cocaine. Tonight will be the last night that Raúl works as a dealer. He wants to change his life.

Among Ravens(en)

The story of a group of friends who reunite for their annual 4th of July weekend only to be confronted by Chad, a strange and beautiful nature photographer who begins to change their lives one by one.

The Man from the Embassy(de)

The unusual friendship between a German embassy employee and a twelve-year-old refugee girl helps both of them rediscover their joy in life, but also brings with it suspicion, corruption and violence.

They May Still Be Alive Today(ro)

Tired of waiting for love to happen to her, Clara decides to make it happen. She chooses Vlad for her love project. But she wants The One; he wants anyone. She wants a prince, and he is only a man.