Shakespeare: Found in Translation
HomePage
Overview
Documentary following Deafinitely Theatre as they translate a classic Shakespeare play for a Deaf audience.
Release Date
Average
0
Rating:
0.0 startsTagline
Genres
Languages:
Keywords
Similar Movies
Sign the Show(en)
Sign The Show: Deaf Culture, Access and Entertainment is a feature-length documentary providing insight into Deaf culture and the quest for access to entertainment. It brings together entertainers, the Deaf and Hard of Hearing (HOH) community, and American Sign Language interpreters to discuss accessibility at live performances in a humorous, heartfelt, and insightful way.
Children of Silence(fr)
This film looks at the world of children with hearing loss and the importance of early diagnosis. With its straightforward, rigorous cinematic style and intimate approach to the subject, the film focuses on the human rather than the technical side of the problem of hearing impairment.
Silent Days(sk)
The film is separated into four chapters, each tracking a different group of protagonists who all have one thing in common – they were born deaf. Little Sandra likes to play football and admires Ronaldinho. Marián worships trains and wants to be an engine driver. Teenagers Alena and René are expecting a baby and long for it to be born healthy. The trio of Roman, Kristián and Karmen help their parents by collecting junk to be sold and dream of one day having a house with a flush toilet.
Hopalong Animal Rescue: The Power of Fostering(en)
The power of fostering animals in need is undeniable. Hopalong Animal Rescue, based in Oakland, CA, demonstrates this every day. This short film chronicles Tina Quon and Gary Moore, a couple who have dedicated their life together to fostering dogs in need of forever homes. Their pit bull, Nulo, plays a pivotal role, teaching young puppies how to grow into well-behaved, loving adult dogs. Together, they have fostered over 60 dogs – and counting. This documentary shows the ways in which Tina, Gary, and Nulo – along with Hopalong's larger network of over 600 foster homes throughout the Bay Area – have touched so many lives in profound and deeply moving ways.
Viktor(uk)
Viktor, who was born deaf, worships the figure of the samurai warrior. When bombs start falling on his countryside home in Kharkiv, his quasi-romantic obsession with war is put to the test.
Audism Unveiled(en)
In American Sign Language (ASL) with subtitles available in English, Spanish and Canadian French. This powerful documentary uses real life experiences from Deaf people of varied social, racial, and educational boundaries showing how this form of oppression does lasting and harmful damage. Bonus materials include directors' comments from Ben Bahan and H-Dirksen Bauman and additional scences. Teachers: This film is a wonderful tool for beginning ASL students, as an introduction to a side of Deaf culture that cannot be found in any textbook.
Setara(en)
A documentary with an aim to raise awareness for workplace discrimination and see the world from the perspective of the deaf community.
Lucy the Human Chimp(en)
The profound story of Lucy Temerlin, a female chimpanzee raised as human from birth in a domestic environment, and Janis Carter, the woman who took on the seemingly impossible task of giving her a new life in the wild.
The Hamlet Syndrome(pl)
Five young Ukrainians discuss life following the Maidan Revolution of 2014. Not all fought in the Russian-Ukrainian war, but it, regardless, shattered their life plans. Representing 'Generation Maidan', they face the question of how to cope with experiences of violence, how to go on. A local theatre director produces Hamlet, wherein they can use Shakespeare’s tragic character as a mirror and face their traumas onstage. For them, 'to be or not to be' is not simply text but an existential dilemma with no clear answer.
Princess Alice: The Royals’ Greatest Secret(en)
The life of Princess Alice of Battenberg, Queen Victoria's great-granddaughter, Prince Andrew of Greece's wife and Queen Elizabeth II's mother-in-law. Born deaf, she faced tremendous hardships but found solace in faith and charity work.
Land of Silence and Darkness(de)
Through examining Fini Straubinger, an old woman who has been deaf and blind since her teens, and her work on behalf of other deaf-blind people, this film shows how the deaf-blind struggle to understand and accept a world from which they are almost wholly isolated.
The Sign for Love(he)
In his heartfelt documentary, co-director and subject Elad Cohen explores the meaning and experience of family. Growing up deaf and gay in a family of hearing people, Cohen never felt at home and always felt alone. That feeling of estrangement was exacerbated during his adolescence by the sudden death of his mother and the subsequent rift with his father as the family scattered in different directions. Cohen creates a sense of family with a small group of friends, including his best friend, Yaeli, a deaf woman. While he wants a child and a life partner, he fears that he won’t find the right man in the small deaf community in his “sweet little country.” Sharing a desire with Yaeli to be parents, the new “couple” decide to have a child in a shared parenting arrangement.
Crip Camp: A Disability Revolution(en)
Down the road from Woodstock in the early 1970s, a revolution blossomed in a ramshackle summer camp for disabled teenagers, transforming their young lives and igniting a landmark movement.
Audible(en)
Football player Amaree McKenstry-Hall and his Maryland School for the Deaf teammates attempt to defend their winning streak while coming to terms with the tragic loss of a close friend.
Deaf President Now!(en)
Discover the story of the greatest civil rights movement most people have never heard about. During eight tumultuous days in 1988 at the world's only Deaf university, four students must find a way to lead a revolution—and change the course of history.
Koko: A Talking Gorilla(fr)
A documentary that follows Dr. Penny Patterson's current scientific study of Koko, a gorilla who communicates through American Sign Language.
Rose Ayling-Ellis: Signs for Change(en)
Actress and Strictly Come Dancing 2021 winner Rose Ayling-Ellis reveals the daily challenges, discrimination, and barriers which are faced by deaf individuals.
Recommendations Movies
Looking for Richard(en)
Al Pacino's deeply-felt rumination on Shakespeare's significance and relevance to the modern world through interviews and an in-depth analysis of "Richard III."
The Summers of It - Chapter Two: It Ends(en)
This documentary focuses on the actors and their journey over two summers to create the remake to the original IT, by Stephen King. The documentary originally released as bonus material, bundled with IT: Chapter Two.
The Class of ‘92(en)
A detailing of the rise to prominence and global sporting superstardom of six supremely talented young Manchester United football players (David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Paul Scholes, Phil and Gary Neville). The film covers the period 1992-1999, culminating in Manchester United's European Cup triumph.
The Last Repair Shop(en)
In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.
Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars(en)
In 1997, Louis Theroux made a documentary about the world of male porn performers in Los Angeles. 15 years later, he returns to find a business struggling with the deluge of free porn on the internet. Louis revisits some of the original programme's contributors as well as meeting the latest crop of porn performers dreaming of porn stardom.
Casting By(en)
This essential new documentary pays tribute to the legacy of the late, legendary casting director Marion Dougherty and shines a light on one of the most overlooked and least understood crafts in filmmaking.
Super/Man: The Christopher Reeve Story(en)
Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.
Shawn Mendes: In Wonder(en)
A portrait of singer-songwriter Shawn Mendes' life, chronicling the past few years of his rise and journey.
Hamilton's America(en)
This documentary delves deeper into the creation of the Hamilton musical, revealing Lin-Manuel Miranda's process of absorbing and then adapting Hamilton's epic story into ground-breaking musical theater.
Anna Nicole Smith: You Don't Know Me(en)
From the heights of her modeling fame to her tragic death, this documentary reveals Anna Nicole Smith through the eyes of the people closest to her.
Crip Camp: A Disability Revolution(en)
Down the road from Woodstock in the early 1970s, a revolution blossomed in a ramshackle summer camp for disabled teenagers, transforming their young lives and igniting a landmark movement.
Audible(en)
Football player Amaree McKenstry-Hall and his Maryland School for the Deaf teammates attempt to defend their winning streak while coming to terms with the tragic loss of a close friend.
Ex Libris: The New York Public Library(en)
A documentary about how a dominant cultural and demographic institution both sustains their traditional activities and adapts to the digital revolution.
Encanto at the Hollywood Bowl(en)
Step into Casa Madrigal for a special concert spectacular as the original voice cast of Disney Animation's Oscar®-winning "Encanto," Stephanie Beatriz, Adassa, Carolina Gaitán, Jessica Darrow, Diane Guerrero, Mauro Castillo, Angie Cepeda and Olga Merediz, along with special guests including Colombian superstar Carlos Vives, reunites for "Encanto at the Hollywood Bowl." This unprecedented concert experience gives you a front-row seat to the musical extravaganza celebrating the global phenomenon.
Wormwood(en)
In this genre-bending tale, Errol Morris explores the mysterious death of a U.S. scientist entangled in a secret Cold War program known as MK-Ultra.
The Beatles: Get Back - The Rooftop Concert(en)
On the 30th of January, 1969, the Beatles performed an unannounced concert from the rooftop of their Apple Corps headquarters at Savile Row, within central London's office and fashion district. Experience the final and unforgettable iconic performance of The Beatles in a special 60-minute presentation, digitally remastered into the image and sound quality of IMAX DMR technology.
Seduced and Abandoned(en)
SEDUCED AND ABANDONED combines acting legend Alec Baldwin with director James Toback as they lead us on a troublesome and often hilarious journey of raising financing for their next feature film. Moving from director to financier to star actor, the two players provide us with a unique look behind the curtain at the world's biggest and most glamourous film festival, shining a light on the bitter-sweet relationship filmmakers have with Cannes and the film business. Featuring insights from directors Martin Scorsese, 'Bernando Bertolucci' and Roman Polanski; actors Ryan Gosling and Jessica Chastain and a host of film distribution luminaries.
Blue(en)
Against a plain, unchanging blue screen, a densely interwoven soundtrack of voices, sound effects and music attempt to convey a portrait of Derek Jarman's experiences with AIDS, both literally and allegorically, together with an exploration of the meanings associated with the colour blue.
David Byrne's American Utopia(en)
A filmed version of David Byrne's Broadway show, a unifying musical celebration that inspires audiences to connect to each other and to the global community.