Ni juntos, ni solos

American Beauty(en)

Lester Burnham, a depressed suburban father in a mid-life crisis, decides to turn his hectic life around after developing an infatuation with his daughter's attractive friend.

Dead Poets Society(en)

At an elite, old-fashioned boarding school in New England, a passionate English teacher inspires his students to rebel against convention and seize the potential of every day, courting the disdain of the stern headmaster.

Rebel Without a Cause(en)

After moving to a new town, troublemaking teen Jim Stark is supposed to have a clean slate, although being the new kid in town brings its own problems. While searching for some stability, Stark forms a bond with a disturbed classmate, Plato, and falls for local girl Judy. However, Judy is the girlfriend of neighborhood tough, Buzz. When Buzz violently confronts Jim and challenges him to a drag race, the new kid's real troubles begin.

The Outsiders(en)

In 1960s Tulsa, class divisions ignite a violent rivalry between the working-class Greasers and the privileged Socs. When a deadly encounter forces two Greasers, Ponyboy and Johnny, to flee, their struggle for survival and redemption exposes the fragile innocence and enduring bonds of youth on the wrong side of town.

The Wanderers(en)

The streets of the Bronx are owned by '60s youth gangs where the joy and pain of adolescence is lived. Philip Kaufman tells his take on the novel by Richard Price about the history of the Italian-American gang ‘The Wanderers.’

Stand by Me(en)

After learning that a boy their age has been accidentally killed near their rural homes, four boys decide to go see the body. Gordie, Vern, Chris, and Teddy encounter a mean junk man and a marsh full of leeches, but they also learn more about one another and their very different home lives. Just a lark at first, the boys' adventure evolves into a defining event in their lives.

Popular Music(sv)

Matti and Niila, growing up in the mid-sixties in the harsh and conservative environment of a Finnish-speaking part of Tornedalen in Swedish Laponia, close to the Finnish border. Their big dream is to become rock stars. In the present the now grown-up Matti feels guilt for the death of his drug-addicted rock star friend Niila.

The Kings of the World(es)

Rá, Culebro, Sere, Winny and Nano. Five boys who live on the streets of Medellín. Five kings with no kingdom, no law, no family, set out on a journey in search of the promised land. A subversive tale told through a wild and endearing clan, somewhere between reality and delirium. A journey to nowhere, where everything happens.

8 Mile(en)

For Jimmy Smith, Jr., life is a daily fight just to keep hope alive. Feeding his dreams in Detroit's vibrant music scene, Jimmy wages an extraordinary personal struggle to find his own voice - and earn a place in a world where rhymes rule, legends are born and every moment… is another chance.

Billy Elliot(en)

County Durham, England, 1984. The miners' strike has started and the police have started coming up from Bethnal Green, starting a class war with the lower classes suffering. Caught in the middle of the conflict is 11-year old Billy Elliot, who, after leaving his boxing club for the day, stumbles upon a ballet class and finds out that he's naturally talented. He practices with his teacher Mrs. Wilkinson for an upcoming audition in Newcastle-upon Tyne for the royal Ballet school in London.

Dirty Dancing(en)

Expecting the usual tedium that accompanies a summer in the Catskills with her family, 17-year-old Frances 'Baby' Houseman is surprised to find herself stepping into the shoes of a professional hoofer—and unexpectedly falling in love.

City of God(pt)

In the poverty-stricken favelas of Rio de Janeiro in the 1970s, two young men choose different paths. Rocket is a budding photographer who documents the increasing drug-related violence of his neighborhood, while José “Zé” Pequeno is an ambitious drug dealer diving into a dangerous life of crime.

Harold and Maude(en)

The young Harold lives in his own world of suicide-attempts and funeral visits to avoid the misery of his current family and home environment. Harold meets an 80-year-old woman named Maude who also lives in her own world yet one in which she is having the time of her life. When the two opposites meet they realize that their differences don’t matter and they become best friends and love each other.

The Tin Drum(de)

In 1924, Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In 1939, World War II breaks out.

Sharmaji Namkeen(hi)

Late Rishi Kapoor in his swansong plays B. G. Sharma, a 58-year old middle-class widower living in West Delhi. After being laid off from the company he has worked for his entire life, Sharmaji struggles to deal with the beast called retirement. His struggle to stay relevant in front of his two sons finally ends when he rekindles his love for cooking through a kitty party. A bunch of merry women rekindle in Sharma, a passion for cooking and chutzpah in general, that help him find his true calling.

Install(ja)

High school student Asako moves all of her belongings to the refuse area of her apartment complex and stops attending school. Kazuyoshi, a precocious young boy, invites her to join him in an online chatroom venture where she assumes the identity of a married temptress named "Miyabi".

A Brighter Summer Day(zh)

A boy experiences first love, friendships and injustices growing up in 1960s Taiwan.

Beatles(no)

At long last, one of the most important novels in Norwegian history will be made into a film. Beatles relates the story of four Oslo boys born in 1951 and hooked on The Beatles, from the time they as seventh graders find themselves on the threshold of the adult world. The film is all about boyish pranks, hopes, disappointments, and of course about pretty girls, hopeless infatuations, drunkenness and parties. The world is changing, and so is the friendship between the boys. But the conclusion is, true friendship endures all - and no band in the world is better than The Beatles.

Charity(en)

Charity, a sixteen-year-old girl from a traveling family, is forced to cope with her brother’s early release from prison.

All About Lily Chou-Chou(ja)

Charts the troubled teenage years of students Yūichi Hasumi and Shūsuke Hoshino, exploring the shifting and complex power dynamics of their relationship against the backdrop of Yūichi's love for the dreamy and abstract music of pop star Lily Chou-Chou.

Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse(en)

When a huge snowstorm leaves everyone stranded, Mickey and all of his guests at the House of Mouse, including Pooh, Belle, Snow White, Cinderella, Ariel and many more of his old and new friends, break out the cookies and hot chocolate to help Donald mend his tattered Christmas spirit.

Farewell Moscow(it)

The Year My Parents Went on Vacation(pt)

A boy is left alone in a Jewish neighborhood in the year of 1970, where both world cup and dictatorship happen in Brazil.

The Court Jester(en)

A hapless carnival performer masquerades as the court jester as part of a plot against a usurper who has overthrown the rightful king of England.

Who's Afraid of Virginia Woolf?(en)

A history professor and his wife entertain a young couple who are new to the university's faculty. As the drinks flow, secrets come to light, and the middle-aged couple unload onto their guests the full force of the bitterness, dysfunction, and animosity that defines their marriage.

Re-Births(fr)

A documentary film depicting five intimate portraits of migrants who fled their country of origin to seek refuge in France and find a space of freedom where they can fully experience their sexuality and their sexual identity: Giovanna, woman transgender of Colombian origin, Roman, Russian transgender man, Cate, Ugandan lesbian mother, Yi Chen, young Chinese gay man…

Re-Cycling(en)

This direct-to-draw animated film on 35 mm film features the imagery of 10 European directors in a collective project. Each produced 1 minute of animation on film, drawing directly onto it in his or her own style.

Unidentified Flying Mater(en)

Mater finds a small UFO called Mator and they have a night out. Later, when Mator is captured by military forces, Mater sneaks up and saves him with the help of Lightning McQueen and the UFO's mother.

South Park: Bigger, Longer & Uncut(en)

In this feature film based on the hit animated series, the third graders of South Park sneak into an R-rated film by ultra-vulgar Canadian television personalities Terrance and Phillip, and emerge with expanded vocabularies that leave their parents and teachers scandalized. When outraged Americans try to censor the film, the controversy spirals into a call to wage war on Canada and Terrance and Phillip end up on death row, with the kids their only hope of rescue.

A Night at the Opera(en)

The Marx Brothers take on high society and the opera world to bring two lovers together. A sly business manager and two wacky friends of two opera singers help them achieve success while humiliating their stuffy and snobbish enemies.

Six Reasons Why(en)

In a desolate place called the Badlands, four men stand off with guns drawn, their fingers ready at the trigger. Among them are a fugitive seeking redemption, a son out to avenge his father's murder, a loyal servant with a secret and a murderous criminal hired to kill with a vengeance. This is their story...in a place where revenge, deception and cruelty are a way of life.

Dog on Trial(fr)

April, an idealistic lawyer dedicated to lost causes, agrees to defend Cosmos, a dog that has bitten three people, leading to the first canine trial. She has no choice but to win the case, as otherwise, her unusual client will be put down.

Sissi: The Fateful Years of an Empress(de)

After a wonderful time in Hungary Sissi falls extremely ill and must retreat to a Mediterranean climate to rest. The young empress’ mother takes her from Austria to recover in Madeira.

Cinderella II: Dreams Come True(en)

As a newly crowned princess, Cinderella quickly learns that life at the Palace - and her royal responsibilities - are more challenging than she had imagined. In three heartwarming tales, Cinderella calls on her animal friends and her Fairy Godmother to help as she brings her own grace and charm to her regal role and discovers that being true to yourself is the best way to make your dreams come true.

Destroy All Monsters(ja)

At the turn of the century, all of the Earth's monsters have been rounded up and kept safely on Monsterland. Chaos erupts when a race of she-aliens known as the Kilaaks unleash the monsters across the world.

Moscow, I Love You!(ru)

18 directors, 18 novels, 18 short stories about Moscow...

Pete's Dragon(en)

Pete, a young orphan, runs away to a Maine fishing town with his best friend a lovable, sometimes invisible dragon named Elliott! When they are taken in by a kind lighthouse keeper, Nora, and her father, Elliott's prank playing lands them in big trouble. Then, when crooked salesmen try to capture Elliott for their own gain, Pete must attempt a daring rescue.

The FGM Detectives(en)

The horrific crime of female genital mutilation is banned in the UK but it is estimated that nearly 20,000 young women a year are still at risk of the procedure. And despite being banned more than 30 years ago, there have been no successful convictions. This harrowing documentary, from reporter Cathy Newman, follows the work of DCI Leanne Pook and her team, who are tackling the crime in Bristol.

From the Life of the Marionettes(de)

An account of the events before and after a murder committed by a disturbed businessman in a strained marriage, and what led him to perform such a shocking act.

Air Mater(en)

Mater's decision to fly lands him accidentally at a big airshow.