Aquí y allí: journal d'une exilée

Top 3 Billed Cast

Camille Aguilar
Camille Aguilar

Lucía

Sami Bek
Sami Bek

Jordi

Emma Fariñas
Emma Fariñas

Anna

Loading Trailer Videos...

All 2 videos

Emma Farinas, réalisatrice de "Aqui y alli". © Rencontres Cinéma de Gindou 2021

Emma Farinas, réalisatrice de "Aqui y alli". © Rencontres Cinéma de Gindou 2021 - Featurette

Aquí y allí, journal d'une exilée (extrait)

Aquí y allí, journal d'une exilée (extrait) - Trailer

Similar Movies

Seabiscuit
71%

Seabiscuit(en)

2003-07-22

True story of the undersized Depression-era racehorse whose victories lifted not only the spirits of the team behind it but also those of their nation.

Songs for After a War
65%

Songs for After a War(es)

1976-02-09

A particular reading of the hard years of famine, repression and censorship after the massacre of the Spanish Civil War (1936-39), through popular culture: songs, newspapers and magazines, movies and newsreels.

John Rabe
71%

John Rabe(de)

2009-04-02

A true-story account of a German businessman who saved more than 200,000 Chinese during the Nanjing massacre in 1937-38.

Memoirs of a Geisha
76%

Memoirs of a Geisha(en)

2005-12-06

In the years before World War II, a penniless Japanese child is torn from her family to work as a maid in a geisha house.

The Girl with the Instagram
70%

The Girl with the Instagram(he)

2019-05-01

Nagyvárad, Hungary, 1944. From February to June, Eva Heyman, a 13-year-old Jewish girl, wrote a diary describing the harsh conditions of her life under Nazi occupation. How would she have told her story if she had used Instagram?

The Basque Ball: Skin Against Stone
64%

The Basque Ball: Skin Against Stone(es)

2003-10-03

An attempt to create a bridge between the different political positions that coexist, sometimes violently, in the Basque Country, in northern Spain.

The Tin Drum
70%

The Tin Drum(de)

1979-05-02

In 1924, Oskar Matzerath is born in the Free City of Danzig. At age three, he falls down a flight of stairs and stops growing. In 1939, World War II breaks out.

Calcio storico
50%

Calcio storico(es)

2014-05-16

Four neighborhoods. Four churches. Four colors. Blue. Red. White. Green. A square. A ball. Two goals. Fifty minutes, there are no rules. During the third week of June, every year since 1580, four teams of twenty-seven men fight for victory in the arena of Santa Croce. Florence, June, 2013. Calcio storico fiorentino. The origin of football.

Golden September. The Chronicle of Galicia 1939-1941
100%

Golden September. The Chronicle of Galicia 1939-1941(uk)

2010-09-23

The film tells the story of the events in Western Ukraine before the outbreak of World War II, the rise of Soviet rule, changes in borders, and the disappearance of entire states from the world map. The film is based on archival documents, materials and memoirs of witnesses, representatives of the Ukrainian, Polish and Jewish peoples of pre-war Galicia.

The Last Emperor
76%

The Last Emperor(en)

1987-10-04

A dramatic history of Pu Yi, the last of the Emperors of China, from his lofty birth and brief reign in the Forbidden City, the object of worship by half a billion people; through his abdication, his decline and dissolute lifestyle; his exploitation by the invading Japanese, and finally to his obscure existence as just another peasant worker in the People's Republic.

Dead to Rights
80%

Dead to Rights(zh)

2025-07-19

During the 1937 Nanjing Massacre, a postman poses as a photo developer, helping Japanese forces while secretly sheltering Chinese refugees. He later risks his life evacuating them and revealing evidence of the atrocities.

Rainy in Glenageary
0%

Rainy in Glenageary(en)

2019-04-16

An experimental true crime documentary based on the unsolved murder of Raonaid Murray, a 17-year-old Irish girl, which achieved nationwide attention during the 2000s.

Mirror
80%

Mirror(ru)

1975-03-07

A dying man in his forties recalls his childhood, his mother, the war and personal moments that tell of and juxtapose pivotal moments in Soviet history with daily life.

Viento Apacible
0%

Viento Apacible(es)

2023-09-27

A young student becomes frustrated by realizing that she knows the names of many battles and fronts of the Spanish Civil War but knows little about the feelings and emotions of those who lived through the conflict. This leads her to continue researching and discovering the "War Ballads" that will take her on a personal journey that she will want to share with the world.

The Untouchables
78%

The Untouchables(en)

1987-06-03

Elliot Ness, an ambitious prohibition agent, is determined to take down Al Capone. In order to achieve this goal, he forms a group given the nickname “The Untouchables”.

Land Without Bread
71%

Land Without Bread(es)

1933-12-01

An exploration —manipulated and staged— of life in Las Hurdes, in the province of Cáceres, in Extremadura, Spain, as it was in 1932. Insalubrity, misery and lack of opportunities provoke the emigration of young people and the solitude of those who remain in the desolation of one of the poorest and least developed Spanish regions at that time.

Nanking
71%

Nanking(en)

2007-02-10

The story of the rape of Nanking, one of the most tragic events in history. In 1937, the invading Japanese army murdered over 200,000 and raped tens of thousands of Chinese. In the midst of this horror, a small group of Western expatriates banded together to save 250,000. Nanking shows the tremendous impact individuals can make on the course of history.

Endless Night
61%

Endless Night(gl)

2019-12-05

Anxo returns to his home village in the Galician countryside. There, he is greeted with concern by the victorious and the defeated, who see in him the danger of diving back into their silenced memories.

La ruta de don Quijote
52%

La ruta de don Quijote(es)

1934-01-01

A poetic journey through the paths and places of old Castile that were traveled and visited by the melancholic knight Don Quixote of La Mancha and his judicious squire Sancho Panza, the immortal characters of Miguel de Cervantes, which offers a candid depiction of rural life in Spain in the early 1930s and illustrates the first sentence of the first article of the Spanish Constitution of 1931, which proclaims that Spain is a democratic republic of workers of all kind.

Bugatti: A Thirst for Speed
67%

Bugatti: A Thirst for Speed(de)

2018-03-11

The story of the Bugattis of Milan and Molsheim, the eccentric family behind the brand: Carlo, the patriarch and furniture designer; Rembrandt, the troubled sculptor; Ettore, the gifted engineer; Jean, the unfortunate heir. Art and design. Beauty and luxury. The fastest cars. Races. The need for speed.

Recommendations Movies

The Photographer of Mauthausen
70%

The Photographer of Mauthausen(es)

2018-10-26

Spanish photographer Francesc Boix, imprisoned in the Mauthausen-Gusen concentration camp, works in the SS Photographic Service. Between 1943 and 1945, he hides, with the help of other prisoners, thousands of negatives, with the purpose of showing the freed world the atrocities committed by the Nazis, exhaustively documented. He will be a key witness during the Nuremberg Trials.

Land Without Bread
71%

Land Without Bread(es)

1933-12-01

An exploration —manipulated and staged— of life in Las Hurdes, in the province of Cáceres, in Extremadura, Spain, as it was in 1932. Insalubrity, misery and lack of opportunities provoke the emigration of young people and the solitude of those who remain in the desolation of one of the poorest and least developed Spanish regions at that time.

Land and Freedom
73%

Land and Freedom(en)

1995-04-07

David Carr is a British Communist who is unemployed. In 1936, when the Spanish Civil War begins, he decides to fight for the Republican side, a coalition of liberals, communists and anarchists, so he joins the POUM militia and witnesses firsthand the betrayal of the Spanish revolution by Stalin's followers and Moscow's orders.

For Whom the Bell Tolls
65%

For Whom the Bell Tolls(en)

1943-07-12

Spain in the 1930s is the place to be for a man of action like Robert Jordan. There is a civil war going on and Jordan—who has joined up on the side that appeals most to idealists of that era—has been given a high-risk assignment up in the mountains. He awaits the right time to blow up a crucial bridge in order to halt the enemy's progress.

While at War
71%

While at War(es)

2019-09-27

Salamanca, Spain, 1936. In the early days of the military rebellion that began the Spanish Civil War (1936-39), writer Miguel de Unamuno supports the uprising in the hope that the prevailing political chaos will end. But when the confrontation becomes bloody, Unamuno must question his initial position.

The Endless Trench
69%

The Endless Trench(es)

2019-10-31

A small village in Huelva, Andalusia, Spain, 1936. Higinio and Rosa have been married only for a few months when the Civil War breaks out. Higinio, being afraid of possible reprisals from the rebel faction, decides to use a hole dug in his own house as a temporary hideout.

The Teacher Who Promised the Sea
77%

The Teacher Who Promised the Sea(es)

2023-11-10

The buried memories of the Spanish Civil War are unearthed as a woman searches for the remains of her grandfather's father and discovers the story of an idealistic young teacher from Tarragona.

The Apocalypse of St John
83%

The Apocalypse of St John(es)

2024-10-07

Embark on an epic journey through time and faith with 'The Apocalypse of Saint John.' Join the Apostle John in a stunning visual narrative that unravels the visions of the End Times. Experience each vision like never before, with striking visual effects and epic scenes that immerse you in the apocalyptic narrative.

The Dinner
69%

The Dinner(es)

2025-10-17

Spain, April 15, 1939. With the Civil War concluded, and with the intention of celebrating his victory, General Franco attends a dinner with his generals at the Palace Hotel.

The Silence of Others
80%

The Silence of Others(es)

2019-01-25

The story of the tortuous struggle against the silence of the victims of the dictatorship imposed by General Franco after the victory of the rebel side in the Spanish Civil War (1936-1975). In a democratic country, but still ideologically divided, the survivors seek justice as they organize the so-called “Argentinian lawsuit” and denounce the legally sanctioned pact of oblivion that intends to hide the crimes they were subjects of.

#AnneFrank. Parallel Stories
70%

#AnneFrank. Parallel Stories(en)

2019-10-18

One single Anne Frank moves us more than the countless others who suffered just as she did but whose faces have remained in the shadows-Primo Levi. The Oscar®-winning Helen Mirren will introduce audiences to Anne Frank's story through the words in her diary. The set will be her room in the secret refuge in Amsterdam, reconstructed in every detail by set designers from the Piccolo Theatre in Milan. Anne Frank this year would have been 90 years old. Anne's story is intertwined with that of five Holocaust survivors, teenage girls just like her, with the same ideals, the same desire to live: Arianna Szörenyi, Sarah Lichtsztejn-Montard, Helga Weiss and sisters Andra and Tatiana Bucci. Their testimonies alternate with those of their children and grandchildren.

Freedomfighters
63%

Freedomfighters(es)

1996-04-19

At the outbreak of the Spanish Civil War, the nun Maria is forced to flee her convent. She takes refuge in a brothel, until it is liberated by a woman's anarchist group. Maria joins the group and eventually goes to the front. The women's group faces the problems of fighting not only the nationalists, but also factions on the left seeking to impose a more traditional military structure.

The Last Rifleman
66%

The Last Rifleman(en)

2023-12-07

A WWII veteran escapes his care home in Northern Ireland and embarks on an arduous but inspirational journey to France to attend the 75th anniversary of the D-Day landings, finding the courage to face the ghosts of his past.

Night Will Fall
76%

Night Will Fall(en)

2014-06-07

When Allied forces liberated the Nazi concentration camps in 1944-45, their terrible discoveries were recorded by army and newsreel cameramen, revealing for the first time the full horror of what had happened. Making use of British, Soviet and American footage, the Ministry of Information’s Sidney Bernstein (later founder of Granada Television) aimed to create a documentary that would provide lasting, undeniable evidence of the Nazis’ unspeakable crimes. He commissioned a wealth of British talent, including editor Stewart McAllister, writer and future cabinet minister Richard Crossman – and, as treatment advisor, his friend Alfred Hitchcock. Yet, despite initial support from the British and US Governments, the film was shelved, and only now, 70 years on, has it been restored and completed by Imperial War Museums under its original title "German Concentration Camps Factual Survey".

Outlaws - For Greater Glory
68%

Outlaws - For Greater Glory(en)

2012-06-01

A chronicle of the Cristeros War (1926-1929), which was touched off by a rebellion against the Mexican government's attempt to secularize the country.

Munich – The Edge of War
69%

Munich – The Edge of War(en)

2021-12-31

At the tense 1938 Munich Conference, former friends who now work for opposing governments become reluctant spies racing to expose a Nazi secret.

Lee
70%

Lee(en)

2024-09-12

The true story of photographer Elizabeth "Lee" Miller, a fashion model who became an acclaimed war correspondent for Vogue magazine during World War II.

The Official Story
75%

The Official Story(es)

1985-04-03

Buenos Aires, Argentina, 1983. In the last and turbulent days of the military dictatorship, Alicia, a high school history teacher, begins to ask uncomfortable questions about the dark origins of Gaby, her adopted daughter.

Uprising
65%

Uprising(en)

2001-11-04

In the Warsaw ghetto in 1943, Jews rise against the Nazis.

Nazi Concentration Camps
77%

Nazi Concentration Camps(en)

1945-11-29

Produced and presented as evidence at the Nuremberg war crimes trial of Hermann Göring and twenty other Nazi leaders, this film consists primarily of dead and surviving prisoners and of facilities used to kill and torture during the World War II.