La brèche

Putin's Bears - The Most Dangerous Hackers in the World(de)

They call themselves Fancy Bear, Cozy Bear or Voodoo Bear. Elite units of the Russian secret services are hidden behind these code names. They are among the most dangerous hackers in the world. The bears were already in the computer of then-Chancellor Angela Merkel in 2015, interfered in the US election campaign in 2016 and are currently influencing the war in Ukraine. The makers of the successful YouTube channel “Simplicissimus” in co-production with funk and SWR are back and show the destructive potential of state hacking with this documentary. With the help of leading German hackers, cyberspace experts and a lot of humor, they delicately demystify the Russian bears: Who are the people behind them? How do they operate? And what makes them so incredibly dangerous?

Mass-market retailing: The end of a system?(fr)

The supermarket chains used to seem unbeatable, capturing the lion’s share of the grocery market. But for some years now they have been in crisis. In the wake of a fierce price war, retailers are resorting to increasingly aggressive commercial negotiation methods at the expense of suppliers, farmers and producers. Further competition is coming from the tech giants as Amazon and Alibaba invest in the food industry. What are the implications of all these changes on working conditions, the quality of our food and the future of our planet?

We Can Make You Talk: A History of Interrogation(en)

This documentary is also part reality show. A dozen volunteers are set a mission to fulfil, but one by one they are captured by interrogators. They are held for a weekend, blindfolded and shackled and subjected to the same interrogation techniques talked about in the documentary. One by one they crack and tell their captors everything they know. They are made to talk!

Behind the Walls of the Forbidden City(fr)

Secluded from view by nine-meter-high walls and composed of 980 buildings, the Forbidden City in Beijing is the largest imperial palace ever built in the world. Three majestic structures form its center and host the city's ceremonies, each of which is considered an architectural masterpiece. In 1406, construction of the Forbidden City was launched at the initiative of one of China's most powerful sovereigns and founder of the Ming dynasty: Yongle. Endowed with divine power, the construction has already resisted more than 200 earthquakes.

Railway Station(pl)

Warsaw's Central Railway Station. 'Someone has fallen asleep, someone's waiting for somebody else. Maybe they'll come, maybe they won't. The film is about people looking for something.

Tea War: The Adventures of Robert Fortune(fr)

In the 19th century, China held the monopoly on tea, which was dear and fashionable in the West, and the British Empire exchanged poppies, produced in its Indian colonies and transformed into opium, for Chinese tea. Inundated by the drugs, China was forced to open up its market, and the British consolidated their commercial dominance. In 1839, the Middle Empire introduced prohibition. The Opium War was declared… Great Britain emerged as the winner, but the warning was heeded: it could no longer depend on Chinese tea. The only alternative possible was to produce its own tea. The East India Company therefore entrusted one man with finding the secrets of the precious beverage. His mission was to develop the first plantations in Britain’s Indian colonies. This latter-day James Bond was called Robert Fortune – a botanist. After overcoming innumerable ordeals in the heart of imperial China, he brought back the plants and techniques that gave rise to Darjeeling tea.

Enemy of the Reich: The Noor Inayat Khan Story(en)

In 1943, Noor Inayat Khan was recruited as a covert operative into Winston Churchill's Special Operations Executive. With an American mother and Indian Muslim father, she was an extremely unusual British agent. After her network collapsed, Khan became the only surviving radio operator linking the British to the French Resistance in Paris, coordinating the airdrop of weapons and agents, and the rescue of downed Allied fliers.

10 Questions for the Dalai Lama(en)

How do you reconcile a commitment to non-violence when faced with violence? Why do the poor often seem happier than the rich? Must a society lose its traditions in order to move into the future? These are some of the questions posed to His Holiness the Dalai Lama by filmmaker and explorer Rick Ray. Ray examines some of the fundamental questions of our time by weaving together observations from his own journeys throughout India and the Middle East, and the wisdom of an extraordinary spiritual leader. This is his story, as told and filmed by Rick Ray during a private visit to his monastery in Dharamsala, India over the course of several months. Also included is rare historical footage as well as footage supplied by individuals who at great personal risk, filmed with hidden cameras within Tibet.

Draussen bleiben(de)

Forbidden City: The Great Within(en)

Amidst the grand walls of the Forbidden City, the film takes us on a deep journey through the ceremonial life of the Chinese emperor, unveiling the secrets and intrigues of concubines, eunuchs, and palace maids. As the West begins to influence China in the late 19th century, the dynamics within the city shift dramatically. The film highlights the preservation and restoration of invaluable treasures and paintings, culminating in the creation of the Palace Museum. With insights from renowned China scholar, Jonathan Spence, this is an intimate exploration of the rich cultural and historical tapestry that makes up the heart of ancient China.

Starring Jerry as Himself(en)

Jerry, an ordinary immigrant dad, retired in Orlando, is recruited to be an undercover agent for the Chinese police. Jerry’s family recreates the events on film and his three sons discover a darker truth. True crime meets spy thriller in this genre-bending docufiction hybrid about an immigrant’s search for the American dream. A Slamdance Film Festival Grand Jury and Audience Award winner.

Kampf um Tibet(de)

The KGB Connections: An Investigation into Soviet Operations in North America(en)

This 1982 film explains the KGB infiltration of America. Who they are, what they are doing, and how well they have infiltrated North America.

Rebellion(en)

As the 'one country two systems' policy in Hong Kong has slowly eroded, resentment among the territory's citizens has steadily grown. What began as a series of spontaneous protests against an extradition law in March 2019 has now escalated in to a full-blown popular uprising that shows no signs of abating. ABC Four Corners reports from the frontline of the action, capturing extraordinary footage of the growing tension and violence.

Mr. Deng Goes to Washington(zh)

The Tea Explorer(en)

The Tea Explorer documentary follows the journey of tea enthusiast Jeff Fuchs along the Tea Horse Road, a 1300-year-old trade route in the Himalayas. It combines the author's passion for both tea and mountains, tracing the route's history, meeting the people who live along it, and exploring the significance of tea in the region.

Crocodile in the Yangtze(en)

Crocodile in the Yangtze follows China's first Internet entrepreneur and former English teacher, Jack Ma, as he battles US giant eBay on the way to building China's first global Internet company, Alibaba Group. An independent memoir written, directed and produced by an American who worked in Ma's company for eight years, Crocodile in the Yangtze captures the emotional ups and downs of life in a Chinese Internet startup at a time when the Internet brought China face-to-face with the West. Crocodile in the Yangtze draws on 200 hours of archival footage filmed by over 35 sources between 1995 and 2009. The film presents a strikingly candid portrait of Ma and his company, told from the point of view of an “American fly on a Chinese wall” who witnessed the successes and the mistakes Alibaba encountered as it grew from a small apartment into a global company employing 16,000 staff.

Berg(en)

BERG investigates a historical site through an alternate shift between documentary and fictional representation. A soundscape produced from samples from a series of mainstream Spy Movies overlaps a selection of classic shots, inspired by the most repetitive cinematic clichés that are to be found in the espionage genre.

Mrs. Fang(zh)

In a quiet village in southern China, Fang Xiuying is sixty-seven years old. Having suffered from Alzheimer's for several years, with advanced symptoms and ineffective treatment, she was sent back home. Now, bedridden, she is surrounded by her relatives and neighbors, as they witness and accompany her through her last days.

Mysteries of the Terracotta Warriors(en)

Thousands of terracotta warriors guarded the first Chinese emperor's tomb. This is their story, told through archeological evidence and reenactments.

Gabriel's Rapture: Part II(en)

In the fifth installment of the Gabriel's Inferno series, Gabriel and Julia’s happiness is threatened by a conspiring student and academic politics. When Gabriel is confronted by the university administration, will he succumb to Dante's fate? Or will he fight to keep Julia, his Beatrice, forever?

Anonymously Yours(es)

After an accidental text message turns into a digital friendship, Vale and Alex start crushing on each other without realizing they've met in real life.

Asterix at the Olympic Games(fr)

Astérix and Obélix have to win the Olympic Games in order to help their friend Alafolix marry Princess Irina. Brutus uses every trick in the book to have his own team win the game, and get rid of his father Julius Caesar in the process.

Barbie: The Princess & the Popstar(en)

Tori is a blonde princess who is bored of living her royal life, and has dreams of becoming a popstar. Keira, on the other hand, is a brunette popstar who dreams of being a princess. When the two meet, they magically trade places, but after realising it is best to be themselves.

Spy Kids: All the Time in the World(en)

Eight years after the third film, the OSS has become the world's top spy agency, while the Spy Kids department has since become defunct. Retired spy Marissa is called back into action, and to bond with her new stepchildren Rebecca and Cecil, she invites them along to stop the evil Timekeeper from taking over the world.

Inuyasha the Movie 2: The Castle Beyond the Looking Glass(ja)

With their most formidable foe vanquished, Inuyasha and his comrades begin returning to their everyday lives. But their peace is fleeting as another adversary emerges: Kaguya, the self-proclaimed princess from the Moon of Legend, hatches a plot to plunge the world into an eternal night of the full moon. Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango and Shippou must reunite to confront the new menace.

Sailor Moon SuperS: The Movie - Black Dream Hole(ja)

The wicked Badiyanu has come to capture all Earth's children to gain enough power to absorb the planet in her Black Dream Hole. The Black Dream Hole is in Badiyanu's castle and absorbs the dream energy from children. The more children Badiyanu kidnaps, the larger the dream hole gets. The Sailor Team must save Earth's children and prevent the Black Dream Hole from enveloping the entire planet!

Darkman II: The Return of Durant(en)

Darkman and Durant return and they hate each other as much as ever. This time, Durant has plans to take over the city's drug trade using high-tech weaponry. Darkman must step in and try to stop Durant once and for all.

Kingpin(en)

After bowler Roy Munson swindles the wrong crowd and is left with a hook for a hand, he settles into impoverished obscurity. That is, until he uncovers the next big thing: an Amish kid named Ishmael. So, the corrupt and the hopelessly naive hit the circuit intent on settling an old score with Big Ern.

Barbie of Swan Lake(en)

Barbie as Odette, the young daughter of a baker, follows a unicorn into the Enchanted Forest and is transformed into a swan by an evil wizard intent on defeating the Fairy Queen.

The Last: Naruto the Movie(ja)

Two years after the events of the Fourth Great Ninja War, the moon that Hagoromo Otsutsuki created long ago to seal away the Gedo Statue begins to descend towards the world, threatening to become a meteor that would destroy everything on impact. Amidst this crisis, a direct descendant of Kaguya Otsutsuki named Toneri Otsutsuki attempts to kidnap Hinata Hyuga but ends up abducting her younger sister Hanabi. Naruto and his allies now mount a rescue mission before finding themselves embroiled in a final battle to decide the fate of everything.

Awake(en)

After a sudden global event wipes out all electronics and takes away humankind’s ability to sleep, chaos quickly begins to consume the world. Only Jill, an ex-soldier with a troubled past, may hold the key to a cure in the form of her own daughter. The question is, can Jill safely deliver her daughter and save the world before she herself loses her mind.

Futurama: Into the Wild Green Yonder(en)

Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe.

Asterix in Britain(fr)

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

Re-Existences(pt)

“Re-Existence” is a documentary about migration stories of individuals from the Brazilian queer community.

Return to the Blue Lagoon(en)

In this sequel to the 1980 classic, two children are stranded on a beautiful island in the South Pacific. With no adults to guide them, the two make a simple life together and eventually become tanned teenagers in love.

Atlantis: Milo's Return(en)

Milo and Kida reunite with their friends to investigate strange occurances around the world that seem to have links to the secrets of Atlantis.

Sapphire Blue(de)

Gwen has just discovered, that she's the final member of the secret time-traveling Circle of Twelve. Now she has to juggle with constant trips to the past, her relationships with Gideon and figuring out dark secrets surrounding the Circle.

Saw II(en)

The chilling and relentless Jigsaw killer returns to terrorize the city once again. When a gruesome murder victim emerges with unmistakable traces of Jigsaw's sinister methods, Detective Eric Matthews is thrust into a high-stakes investigation. To his surprise, apprehending Jigsaw seems almost too easy, but what he doesn't realize is that being caught is merely another piece of Jigsaw's intricate puzzle.

Halloween 5: The Revenge of Michael Myers(en)

After lying in a coma for a year, Michael Myers awakens and stalks his way back to his small hometown in Illinois, intent on killing his niece, Jamie, who has been confined to a mental institution since his last attempt to slay her.